A familiar narrative goes something like this: back in 1958, Isaiah Berlin somewhat confusingly defined two (one positive, one negative) concepts of liberty.